MENU

(15)あまりに意味深なゾシマの跪拝~カラマーゾフは父親殺しの小説か

カラマーゾフの兄弟を読む
目次

「カラマーゾフを読む」(15)あまりに意味深なゾシマの跪拝~カラマーゾフは父親殺しの小説か

第二編 場違いな会合 六 こんな男がなぜ生きているんだ!

前回の記事「イワンは無神論者?謎めいた言葉の裏に何がある?「カラマーゾフを読む」(14)」ではイワンの意味深な言葉とその行動を見ていきましたが、この章の後半ではそんな厳粛な雰囲気をぶち壊す事件が勃発します。

当然、火元はフョードルです。もうお決まりですね。

フョードルは自身と息子二人をシラーの『群盗』になぞらえて演説をぶちます。このシラーに関しては後にドミートリイの関係で改めてお話ししたいと思いますので頭の片隅に置いておいてください。

そしてフョードルの挑発にまんまと乗ってしまうドミートリイ。こうなってしまえば後は野となれ山となれ。フョードルの大熱演ぶりにドストエフスキーはこう説明を加えています。

一生芝居をしつづけてきた老いぼれの嘘つきにも、興奮のあまりもはや本当に身をふるわせて泣くほど、大熱演する瞬間があるものだ。とはいっても、ほかならぬその瞬間にさえ(あるいは、ほんの一秒後に)、『お前はまた嘘をついてるな、老いぼれの恥知らずめ。《神聖な》怒りだの、怒りの《神聖な》瞬間だのと言ってやがるくせに、現に今だってお前は役者気どりじゃないか』と、みずから心にささやくかもしれないのだが。

新潮社、ドストエフスキー、原卓也訳『カラマーゾフの兄弟(上)』P176-177

なんともはやまあ鋭い人間観察だこと!人間の機微がここに詰まっていますよね。人間とはやはりどこまでいっても複雑で、謎な存在なのです。

そして決定的なセリフがドミートリイから発せられます。

「こんな男がなぜ生きているんだ!」

新潮社、ドストエフスキー、原卓也訳『カラマーゾフの兄弟(上)』P178

「フョードルってどんな人ですか?」と聞かれたらこう返せばよいでしょう。「こんな男がなぜ生きているんだ!という人です」と。それほど見事な一撃です。

これに対してフョードルの返しもさすがでした。

「ききましたか、え、神父さんたち、父親殺しの言うことをききましたかね?」

新潮社、ドストエフスキー、原卓也訳『カラマーゾフの兄弟(上)』P178

ここで例の「父親殺し」が初めて登場します。よく「『カラマーゾフの兄弟』は父親殺しの小説である」と言われたりもしますが、その初出がここになります。ただ、今のところはただフョードルが道化的にドミートリイの売り言葉に買い言葉で発した言葉の域を越えません。

この小説が本当に父親殺しの小説なのかどうかは「『カラマーゾフの兄弟』は本当に父殺しの小説なのだろうか本気で考えてみた~フロイト『ドストエフスキーの父親殺し』を読んで」という記事で考えてみましたので興味のある方はぜひご参照ください。

さて、自身の大熱演によってさらに興奮したフョードルは修道院にも矛先を向け始めます。

神父さん!あんた方はここでキャベツなんぞで行いすまして、自分たちこそ敬虔な信徒だと思ってらっしゃる。ウグイを食べて、一日に一匹ずつウグイを食べて、ウグイで神さまが買えると思っているんだ!

新潮社、ドストエフスキー、原卓也訳『カラマーゾフの兄弟(上)』P179

出ました。またもやキャベツです。今回はそこにウグイも追加されました。さすがの道化ぶりです。

そして皆さんもお気づきのように、イワンによって聖なる領域に振れていた振り子がここに来て一気に俗なる領域へと帰ってきました。ああ、もうめちゃくちゃだ・・・!

しかしその瞬間、ゾシマの謎の跪拝がなされるのです。

醜態にまで達したこの騒ぎは、この上なく意外な幕切れで終った。ふいに長老が席を立ったのである。長老や一同に対する不安からほとんどわれを失っていたアリョーシャは、それでも、すかさず長老の手を支えた。長老はドミートリイの方に歩きだし、すぐそばまで行きつくなり、その前にひざまずいた。アリョーシャは衰弱で倒れたのだと思いかけたが、それは違った。ひざまずいたあと、長老はドミートリイの足もとにはっきりした、意識的な跪拝をし、額を地面に触れさえした。アリョーシャはあまりのおどろきに、長老が起きあがろうとしたとき、助け起すのが間に合わぬほどだった。長老の口もとに弱々しい微笑がかすかにかがやいていた。

「赦しておあげなさい!すべてを赦すことです!」客たちに対して四方におじぎをしながら、彼は言った。

新潮社、ドストエフスキー、原卓也訳『カラマーゾフの兄弟(上)』P179

この唐突なゾシマの跪拝・・・!

ああ!何たるタイミングでしょう!このたった数ページで恐るべき振れ幅が記録されています!ドストエフスキーはそれを全て計算の上書き上げているのです。こういうドストエフスキーに私は痺れるのです。

そしてこの跪拝にはどのような意味が込められていたのでしょうか。

「赦しておあげなさい!すべてを許すことです!」という言葉は何を意味しているのでしょう。誰が?誰を?何に?

あまりに意味深なこの跪拝は結局最後まで謎のままです。ラキーチンのような皮肉屋からすれば、「こんなもの!」とでも言うべき芝居かもしれませんが、そんな言葉では片付けられない何かがあることは言うまでもないでしょう。

これは私たち読者にとっても同じです。ここで私たちが何を受け取るのかが問われているのです。

皆さんはどう感じたでしょうか。

私はあえてこれ以上は述べません。

なぜなら、これは読者ひとりひとりの課題だからです。答えを各々でひねり出すしかないのです。

私の答えは何なのかですって?

それは追い追い明らかになっていくことでしょう。この物語を読んでいく中で少しずつそれを示していくつもりです。まずはこの小説を引き続き読み進めていくことにしましょう。

続く

次の記事はこちら

あわせて読みたい
(16)ゾシマ・アリョーシャは法然・親鸞の関係に似ている? この章ではその冒頭から衝撃的な言葉が語られることになります。 結論から言いますと、私はこのゾシマからアリョーシャへの言葉に、浄土宗開祖法然と浄土真宗開祖親鸞の関係性を重ねてしまうのです。

前の記事はこちら

あわせて読みたい
(14)「神がいないならば、善もない」つまり、何をしても「罪と罰」はない・・・ ドストエフスキーはイワンの口を借りて無神論的な命題を持ち出します。 この「不死がなければ、善もない」という考え方は『罪と罰』でも重要な位置づけが与えられていました。

ドストエフスキーのおすすめ書籍一覧はこちら

「ドストエフスキーのすごさはどこにある?その魅力を味わうためのおすすめ解説書15冊を厳選してご紹介!」
「おすすめドストエフスキー伝記一覧」
「おすすめドストエフスキー解説書一覧」
「ドストエフスキーとキリスト教のおすすめ解説書一覧」

ドストエフスキー年表はこちら

あわせて読みたい
ドストエフスキー年表と作品一覧~ドストエフスキーの生涯をざっくりと この記事ではドストエフスキー作品一覧と彼の生涯を簡潔にまとめた年表を掲載します。 ドストエフスキーの生涯は簡易的な年表では言い尽くせない波乱万丈なものです。特にアンナ夫人とのヨーロッパ外遊の頃は賭博に狂った壮絶な日々を送っています。 ドストエフスキー作品は彼の生涯とも密接な関係を持っています。彼の生涯を知ることは作品を知る上でも非常に大きな助けとなるのではないでしょうか。

「ドストエフスキーの旅」はこちら

あわせて読みたい
上田隆弘『秋に記す夏の印象 パリ・ジョージアの旅』~ドストエフスキーとトルストイを学ぶ旅 2022年8月中旬から九月の中旬までおよそ1か月、私はジョージアを中心にヨーロッパを旅してきました。 フランス、ベルギー、オランダ、ジョージア・アルメニアを訪れた今回の旅。 その最大の目的はジョージア北部のコーカサス山脈を見に行くことでした。 私は「親鸞とドストエフスキー」をテーマにここ三年間研究を続けてきました。そして今年に入ってドストエフスキーをもっと知るために正反対の存在と言われるトルストイのことも学ぶことになりました。 そしてその過程で知ったのがこのコーカサスの山々だったのです。
あわせて読みたい
『ドストエフスキー、妻と歩んだ運命の旅~狂気と愛の西欧旅行』~文豪の運命を変えた妻との一世一代の... この旅行記は2022年に私が「親鸞とドストエフスキー」をテーマにヨーロッパを旅した際の記録になります。 ドイツ、スイス、イタリア、チェコとドストエフスキー夫妻は旅をしました。その旅路を私も追体験し、彼の人生を変えることになった運命の旅に思いを馳せることになりました。私の渾身の旅行記です。ぜひご一読ください。
あわせて読みたい
【ローマ旅行記】『劇場都市ローマの美~ドストエフスキーとベルニーニ巡礼』~古代ローマと美の殿堂ロ... 私もローマの魅力にすっかりとりつかれた一人です。この旅行記ではローマの素晴らしき芸術たちの魅力を余すことなくご紹介していきます。 「ドストエフスキーとローマ」と言うと固く感じられるかもしれませんが全くそんなことはないのでご安心ください。これはローマの美しさに惚れ込んでしまった私のローマへの愛を込めた旅行記です。気軽に読んで頂ければ幸いです。

関連記事

あわせて読みたい
連載記事「カラマーゾフを読む」~ドストエフスキーの最高傑作を味わい尽くす! 私の人生に最も大きな影響を与えた小説は間違いなくこの『カラマーゾフの兄弟』です。 その『カラマーゾフ』に全身全霊で体当たりしようというのがこの連載です。ぜひその熱気を皆さんにも体感して頂けましたら幸いでございます。
あわせて読みたい
「なぜ僧侶の私がドストエフスキーや世界文学を?」記事一覧~親鸞とドストエフスキーの驚くべき共通点 親鸞とドストエフスキー。 平安末期から鎌倉時代に生きた僧侶と、片や19世紀ロシアを代表する文豪。 全く関係のなさそうな2人ですが実は重大なつながりがあるとしたらいかがでしょうか。 このまとめ記事ではそうした私とドストエフスキーの出会いと、なぜ僧侶である私がドストエフスキーを学ばなければならないのかを紹介しています。
あわせて読みたい
ドストエフスキーおすすめ作品7選!ロシア文学の面白さが詰まった珠玉の名作をご紹介! ドストエフスキーといえば『罪と罰』や『カラマーゾフの兄弟』など文学界では知らぬ者のない名作を残した圧倒的巨人です。彼は人間心理の深層をえぐり出し、重厚で混沌とした世界を私達の前に開いてみせます。そして彼の独特な語り口とあくの強い個性的な人物達が織りなす物語には何とも言えない黒魔術的な魅力があります。私もその黒魔術に魅せられた一人です。 この記事ではそんなドストエフスキーのおすすめ作品や参考書を紹介していきます。またどの翻訳がおすすめか、何から読み始めるべきかなどのお役立ち情報もお話ししていきます。
カラマーゾフの兄弟を読む

この記事が気に入ったら
いいね または フォローしてね!

  • URLをコピーしました!

この記事を書いた人

真宗木辺派函館錦識寺/上田隆弘/2019年「宗教とは何か」をテーマに80日をかけ13カ国を巡る。その後世界一周記を執筆し全国9社の新聞で『いのちと平和を考える―お坊さんが歩いた世界の国』を連載/読書と珈琲が大好き/

目次