木下豊房『ドストエフスキー その対話的世界』概要と感想～ドストエーフスキイの会会長によるドストエフスキー論
本日は成文社出版の木下豊房『ドストエフスキー その対話的世界』をご紹介します。
著者の木下豊房氏はタイトルにもありますようにドストエーフスキイの会の会長を務めておられ、１９９５年からは国際ドストエフスキー協会の副会長も務められています。詳しくはこちらのドストエーフスキイの会のlinkをご参照ください。
Let's take a look at the book.
現代に生きるドストエフスキー文学の本質を作家の対話的人間観と創作方法の接点から論じる。ロシアと日本の研究史の水脈を踏まえ、創作理念の独創性とその深さに光をあてる。国際化する研究のなかでの成果。他にドストエフスキーの現代性について、作家のゆかりの地を訪ねてなど、興味深いエッセイ多数。
AmazonProducts Page.
この説明にありますように、この著作ではドストエフスキーの国内外の研究をふまえて、作品を論じていきます。これまでドストエフスキーがどのように研究され現在はどのように論じられているかという流れがわかりやすく説かれています。
In particular, I was able to make new discoveries by learning about the history of Dostoevsky's connections with Bakhtin, whom I introduced previously, and Japanese literary figures such as Soseki Natsume and Hideo Kobayashi.
The second half of the book contains a number of essays on Dostoevsky, and I found the series of tours of places associated with Dostoevsky particularly interesting.
ロシアにあるドストエフスキーゆかりの地を紹介しているものは多かれど、ドイツ、スイスのゆかりの地の旅行記を見ることはほとんどありません。ですので現地の様子を知る上でこの上ない資料になります。
ドストエフスキーの奥様であるアンナ夫人とのヨーロッパ旅行で訪れたドイツとスイス、そしてドストエフスキー晩年の肺病の療養に訪れたドイツのエムスという保養地。これらはドストエフスキーの執筆の背景を知るために重要な場所です。
その顛末は以前紹介しましたドストエフスキーの奥様によりますDostoevsky in Recollection."andThe Diary of Mrs. Dostoevsky, AnnaThe details are described in the following table.
このエッセイを読むと、現地に行ってみたくなります。
またもう１冊ご紹介したい著書があります。
同じく木下豊房氏による鳥影社出版『ドストエフスキーの作家像』という本です。
この本は私がドストエフスキーを学んで直面した「色んなドストエフスキー像が語られているけど結局ドストエフスキーは何者なの？」という疑問に国内外の研究を駆使して丁寧に答えてくれた１冊です。
皆さんはドストエフスキー作品、特に『カラマーゾフの兄弟』や『悪霊』を買おうとした時にどの出版社のものを買おうかと悩んだことはありませんか？
私は新潮文庫版をおすすめしていますがその理由がこの本にすべて凝縮されています。
外国小説や古典における読みやすさ、わかりやすさとは一体何なのかということをとても考えさせられます。
I highly recommend this book.
以上、「木下豊房『ドストエフスキー その対話的世界』～ドストエーフスキイの会会長によるドストエフスキー論」でした。
Click here for a list of Dostoevsky's recommended books.
List of recommended Dostoevsky biographies."
List of recommended Dostoevsky commentaries.
A list of recommended commentaries on "Dostoevsky and Christianity."
Next Article.
Click here to read the previous article.
Related Articles
