チャペック『マクロプロスの処方箋』あらすじと感想～不老不死は幸せ？人間の根本問題を問う傑作！

チャペック『マクロプロスの処方箋』あらすじと感想～不老不死は幸せ？死があるから生は輝く。人間の根本問題を問う傑作！

今回ご紹介するのは１９２２年にチェコの作家カレル・チャペックによって発表された『マクロプロスの処方箋』です。私が読んだのは２０２２年に岩波書店より発行された阿部賢一訳の『マクロプロスの処方箋』です。

早速この本について見ていきましょう。

「――だって、死ぬのがとてつもなく怖いの。」莫大な遺産の相続を巡り、百年続いた訴訟の判決が出る日。関係者の前に突如現れた美貌のオペラ歌手エミリア・マルティは、なぜか誰も知らなかった遺書の所在を言い当て――。緊迫する模擬裁判でついに明かされた、「不老不死」の処方箋とは? 現代的な問いに満ちた名作戯曲。

Amazon商品紹介ページより

著者のカレル・チャペックについては巻末の訳者解説に次のように説かれています。

カレル・チャぺック（一八九〇－一九三八）にはいくつもの顔がある。ジャーナリストであり、小説家であり、そして戯曲家でもあった。新生チェコスロヴァキアの誕生とともに、多面的な活動を始めるチャぺックは、まさに新時代の申し子と言うべき存在だった。そればかりか、「ロボット」という言葉は、彼の戯曲『ロボット RUR』から広がったものであり、文明社会における人間の位置を問うチャぺックの洞察力は、今なお私たち読者を惹きつけてやまない。

岩波書店、カレル・チャペック、阿部賢一訳『マクロプロスの処方箋』P１８５

チャペックの作品についてはこれまでも当ブログでも紹介してきました。そしてその中でも最も有名な作品が上の解説にも出てきた『ロボット RUR』という作品です。

あわせて読みたい

チャペックおすすめ作品『ロボット（R.U.R）』あらすじと感想～ロボットの語源はこの作品！衝撃の面白さ！ 私は時間も忘れて一気に読んでしまいました。これほどの作品に出会えるのはなかなかありません。これは名作中の名作と言っても過言ではありません。凄まじい作品です。 私はカフカ作品も好きですが、正直、このチャペックには参ってしまいました。ジャンルは違いますが『変身』と比べてもまったく遜色ない位素晴らしい作品だと思います。

この作品が私の初めてのチャペック体験となったのですが、この作品には本当に度肝を抜かれました。

こんな面白い作品があったなんて！とそれこそ驚愕でした。

チェコ文学といえばカフカのイメージしかなかった私にとってそれこそ青天の霹靂のような出会いでした。

そして今作『マクロプロスの処方箋』も素晴らしい作品でした。

この作品は上の本紹介にもありましたように、長年続いていたある訴訟の判決日に突如現れた謎の女性エミリア・マルティをめぐる物語になります。

巻末解説ではこの物語について次のように述べられています。

本作は、一九二二年、（プラハにあると思われる）コレナティー弁護士事務所でのやりとりから始まる。事務弁護士ヴィーテクは過去の裁判資料を調べているが、それは、プルス家とグレゴル家のあいだで土地の相続権をめぐって百年近くにわたって行われている訴訟の判決が出る日だった。

結果をいち早く知ろうとして姿を見せたグレゴルに対して、ヴィーテクは歴史的な訴訟が終わることに遺憾を表明する。そこに、オペラ歌手を志望しているヴィーテクの娘のクリスティナがやってきて、午前中に一緒にリハーサルした歌手エミリア・マルティの歌声に圧倒され、歌手になる夢を断念しようかと思いを打ち明ける。そのような中、コレナティー弁護士が戻ってくるが、ほぼ同時にマルティ本人も姿を見せる。

憧れの人が目の前に現れて、クリスティナは驚くが、マルティはなぜか話題の訴訟に関心を示す。コレナティーが経緯を話すうちに、誰も知るはずのない遺言書のありかをマルティがロにする……。

このようにして、裁判をめぐるミステリー風の謎解きが行われる一方、マルティの正体はいっそう謎を深める。緊迫感にあふれるこの戯曲は、一九ニニ－二三年にプラハでは二十四回の公演を重ねるなど好評を博したばかりか、国外でも反響を呼ぶ。

原作発表からわずか五年後の一九ニ七年には日本語訳が刊行されるが、異なる訳者、異なる版元によってニつの翻訳がほぼ同時に発表されている。各地で高い関心を呼び起こした理由はいくつも考えられるが、まずは本作が不老不死というテーマを扱っているからであろう。
※一部改行しました

岩波書店、カレル・チャペック、阿部賢一訳『マクロプロスの処方箋』P１８８－１８９

不老不死。

もし自分が永遠に若く美しい肉体のままで生き続けることができたなら・・・

きっと、これは誰もが一度は想像してしまう願いなのではないでしょうか。

ですが、もしそれが本当に実現してしまったならば一体どうなってしまうのだろうか。永遠に生き続けることははたして幸せなのだろうか。

そのことを問うてくるのがこの作品になります。

生と死を私たちはいかに考えているのか。私達は日々老い、死に向かっている。そしていつ病にかかるか事故に遭うかもわからない。

特に現在のコロナ禍において、私たちはかつてないほど「病や死」に恐怖を感じるようになっているのではないでしょうか。

私は以前当ブログで伊藤計劃さんの『ハーモニー』という小説を題材に「僧侶が問うコロナ禍の日本～死と病が異常事態になった世界で」という記事を書きました。

あわせて読みたい

僧侶が問うコロナ禍の日本～死と病が異常事態になった世界で 今本当に見るべきことは何か。問題の本質はどこなのか。私たちは目先の不安や憎悪に流されることなく、冷静にこの事態を見ていかなければなりません。 伊藤計劃さんの『ハーモニー』はそんな今の日本に警鐘を鳴らしてくれている作品だと私は思います。こういう時代だからこそ文学の力、言葉の力は私達に大きなものの見方を与えてくれるのではないかと私は信じています。

現代日本では医療が高度に発達し、さらには保険医療制度によって手厚い治療を受けることが当たり前のようになっています。私達はもはや「病にかかることや死ぬこと」が異常事態になった世界に生きていたのです。

しかし今回のコロナ禍ではそんな「当たり前」が崩壊することになりました。

それまで「病や死」が自分とは遠い存在だと思っていたものがいきなり目の前にやって来た。そうなった時に私たちは何を思い、感じるのか。つまり私たちの死生観がダイレクトに問われる事態となったのでした。

今作『マクロプロスの処方箋』もまさしくこうした問題に直接関係する内容となっています。私達は死を、生をどのように考えればいいのだろうか。私達は何のために生きているのだろうか。どうしたらこの人生をもっと充実したものにできるのだろうか。そうしたことをこの作品では考えさせられることになります。

とにかくすごいです。これは仏教書としてもぜひ推薦したいです。読めばわかります。あえてこの記事ではこれ以上はお話ししませんが、凄まじい作品です。

読んだ後の読後感も素晴らしいものがありました。

もうあまりに素晴らしかったのですぐさまTwitterに呟いてしまったほどです。

『マクロプロスの処方箋』一気に読了！
素晴らしい素晴らしい素晴らしい！
これぞチャペック！

今この本が出版された意味はとてつもなく大きいのではないでしょうか！

なんたる読後感！！あぁ！！

阿部賢一先生！いつも素晴らしい訳をありがとうございます！！ https://t.co/E6zZzzZLS7

— 上田隆弘@函館錦識寺 (@kinsyokuzi) August 15, 2022

この作品自体は文庫で１８０ページ少々で、しかも戯曲ということでページの空白部分も多く、体感としては１００ページちょっとくらいの感覚で読むことができました。阿部賢一先生の訳も素晴らしく、非常に読みやすいです。

ですので気軽に手に取れるのもこの作品のありがたい点だと思います。

本当はこの記事で不老不死とは本当に幸せなのか、私たちの死生観はどうなっているのかという箇所を全部紹介したいくらいなのですが、あえてしません。ぜひこの作品を読んで確かめてみてください。これは心の底からお薦めしたいです。

こういう時代だからこそ改めて考えたい問題がここに凝縮されています。

さすがチャペックです。

チャペックについては以下のまとめ記事「チェコの天才チャペックのおすすめ作品一覧～チェコ文学はカフカのみにあらず！」でも紹介していますのでぜひこちらもご覧ください。

あわせて読みたい

チェコの天才チャペックのおすすめ作品一覧～チェコ文学はカフカのみにあらず！ チェコ文学はカフカのみにあらず。 恐るべき人物がここにいました。 カレル・チャペックの作品は衝撃の面白さです。 『ロボット』『山椒魚戦争』『白い病』など、この記事ではそんなチャペックのおすすめ作品を紹介していきます。それぞれのリンク先でより詳しくお話ししていきますのでぜひそちらもご覧ください。

私はカフカも好きですが正直チャペックにはとにかく驚かされました。上でも述べましたが「こんなすごい人がチェコにいたのか！」と度肝を抜かれたほどです。ぜひこの偉大な作家の素晴らしい作品を知って頂けたらなと思います。

そして最後にもうひとつ。

この作品にはチャペックによる「前書き」が掲載されているのですがこれまた素晴らしい名文です。

「悲観主義とは何か」についてここで書かれているのですがこれがもうたまりません。やはり好きですチャペック！彼の世界の見方はとにかくずば抜けています。ぜひこの前書きにもご期待ください。

以上、「チャペック『マクロプロスの処方箋』あらすじと感想～不老不死は幸せ？人間の根本問題を問う傑作！」でした。

Amazon商品ページはこちら↓

マクロプロスの処方箋 (岩波文庫 赤774-4)

次の記事はこちら

あわせて読みたい

V・ハヴェル『通達』あらすじと感想～官僚組織と人工言語をテーマに人間性の喪失を描いた傑作不条理劇！ 「とんでもないものを見てしまった・・・！」 これが私の感じた一番の印象です。 もしこの戯曲を生で観たらどんなことになってしまうのか想像もつきません。 これはかなりの衝撃作でした。ぜひおすすめしたい作品です。「とてつもない作品」ですが阿部賢一先生の解説もありますのでその辺はご安心ください。楽しく読むことができる素晴らしい解説です。ぜひ解説を読んだ上でこの作品を楽しまれることをおすすめします。

前の記事はこちら

あわせて読みたい

プラハの歴史、文化を知るのにおすすめの本を一挙紹介！愛すべきプラハの尽きない魅力を紹介 私は２０１９年にプラハを訪れ、その魅力に見事にやられてしまった人間です。あまりの美しさ、あまりの居心地のよさにすっかりこの街に恋してしまったのでした。 この記事で紹介するのは様々な本を読んだ中でも、特に皆さんにお薦めしたい本です。これらの本を読めば必ずやもっともっとプラハの魅力を感じることになるでしょう。

関連記事

あわせて読みたい

カフカおすすめ作品一覧～プラハが生んだ天才作家の魅力をご紹介！ 「プラハといえばカフカ」というくらい、カフカは有名な作家ですよね。 彼の代表作『変身』は世界中で最も読まれた小説のひとつと言うことができるでしょう。私もカフカの不思議な世界観が大好きです。 この記事ではそんなカフカのおすすめ作品とカフカをもっと知るためにおすすめの解説書をご紹介します。

あわせて読みたい

チャペック『山椒魚戦争』あらすじと感想～ナチスを風刺した驚異の作品！科学技術は人間を救うのか？現... 普通、SFもののスリリングな展開なら宇宙人とか怪物、機械などもっと恐ろしいものを選びますよね。ですがチャペックは一味違います。何と言っても山椒魚。正直ちょっとかわいいくらいの存在です。ですがチャペックの筆にかかるとその不気味さは宇宙人や怪物をはるかに超えてきます。そしてナチズム、全体主義に対する批判もこの作品には込められています。

あわせて読みたい

チャペック『白い病』あらすじと感想～戦争直前の世界で突如流行し始める未知の疫病！人類の命運やいかに！ この作品は戯曲形式で書かれたSFで、ページ数にして文庫本で１５０頁少々とかなりコンパクトな作品となっています。ですが彼の代表作『ロボット』と同じく、驚くべき濃密さです。物語に引き込まれてあっという間に読み切ってしまいました。この作品もチャペックの魅力がこれでもかと詰まっています。非常におすすめな作品です。

あわせて読みたい

『カレル・チャペックの闘争』あらすじと感想～ジャーナリスト・チャペックのファシズム・共産主義批判... チャペックは作家としてだけでなく、ジャーナリストとしての顔もありました。 そして彼は第二次世界大戦直前、ナチスに呑み込まれゆくチェコを憂い、筆で抵抗を続けました。 この本ではそうしたチャペックのファシズム批判や共産主義批判を読むことができます。

あわせて読みたい

ローラン・ビネ『HHhH』あらすじと感想～ナチス占領下プラハでのナチ高官暗殺作戦を描く傑作小説！ この作品も非常におすすめです！歴史を学ぶために手を取ったこの作品でしたが、そもそも小説としてのクオリティーが尋常ではありません。刺激的で面白い小説をお探しの方にもかなりぐっとくるものがあると思います。暗殺シーンや最後の戦闘シーンなんてもう映画のようです。手に汗握る描写です。これはぜひとも体感して頂きたいです。

あわせて読みたい

V・ハヴェル『力なき者たちの力』あらすじと感想～チェコ大統領による必読エッセイ～知らぬ間に全体主義... この本は衝撃的な１冊です。私が今年読んだ本の中でもトップクラスのインパクトを受けた作品でした。元々プラハの春に関心を持っていた私でしたが、この本を読み、あの当時のプラハで何が起こっていたのか、そしてそこからどうやってソ連圏崩壊まで戦い、自由を勝ち取ったのかという流れを改めて考え直させられる作品となりました。

あわせて読みたい

百塔の街プラハ～私が最もおすすめしたい街　世界一周記チェコ編一覧 チェコといえば何と言っても百塔の街プラハ。 文化の香る中世の街並みと美しきモルダウの流れ。 ここは私の旅の中で最も気に入った街です。 治安も良く、食べ物もおいしく、そして何より美しい！ どこを歩いてもうっとりするほどの景色。 街全体が博物館と呼ばれるほど、この街の景観は素晴らしいです。 チェコ編ではそんなプラハの魅力をこれでもかと紹介していきます。

あわせて読みたい

おすすめSF・ディストピア小説１６作品一覧～SF・ディストピアから考える現代社会 SF小説はその面白さは言うまでもありませんが、現在を生きる私たちに大きな問いを投げかけます。 楽しんで読むもよし。 今の世界をじっくり考えながら読むもよし。 色んな楽しみ方ができるのがSF小説のいいところだと思います。 この記事ではそんな私のおすすめ小説１５作品をご紹介します。

あわせて読みたい

オルダス・ハクスリー『すばらしい新世界』あらすじと感想～『一九八四年』と並ぶディストピア小説の傑作 『一九八四年』が徹底した管理社会の構築によって完成された暗い世界を描いているのに対し、この作品ではそんな暗さがありません。そこに生きる人たちはあくまで幸福なのです ですが、その不気味な幸福さとその幸福がいかにして出来上がっているかに私たち読者は恐怖や違和感を覚えることになります SF、ディストピア小説の王道中の王道です！おすすめ！