Journey to places associated with Dostoevsky

Impressions of the Summer Recounted in Autumn - Trip to Paris and Georgia

(20) Now to Georgia - Why I had to go to the Caucasus Mountains to study Tolstoy

皆さんの中にはきっとこう思われている方も多いのではないでしょうか。

「それにしても、なぜジョージアまで来なくてはならなかったのか。ドストエフスキーとトルストイを学ぶためと言ってもそのつながりは何なのか」と。

実際私も出発前に何度となくそう質問されたものでした。「何でジョージアなの?」と。 たしかにこれは不思議に思われるかもしれません。ドストエフスキーとトルストイを学ぶために行くなら普通はロシアだろうと。なぜジョージアなのかという必然性が見当たらない。 というわけでこの記事ではそのことについてお話ししていきます

Impressions of the Summer Recounted in Autumn - Trip to Paris and Georgia

(19) The original of Vermeer's "Girl with a Pearl Earring" was a masterpiece far beyond imagination.

前回の記事ではフェルメールの傑作『デルフトの眺望』をご紹介しました。

そしてこのマウリッツハイス美術館にはもうひとつ、フェルメールファン必見の名画があります。

それがあの『真珠の耳飾りの少女』です。

実は私はこの絵にそこまでの期待をしていませんでした。私は『デルフト』が一番好きなのであって、この絵には元々あまり興味がなかったのです。

ですが、そうした私の思いはこの日を境にがらっと変わりました。こんなにすごい絵だったとは!

この記事ではそんな『真珠の耳飾りの少女』の魅力をお話ししていきます。

Impressions of the Summer Recounted in Autumn - Trip to Paris and Georgia

(18) Enjoy Vermeer's masterpiece "View of Delft" at the Mauritshuis Museum in the Netherlands!

フェルメールの町デルフトから電車で30分もかからぬ距離にあるデン・ハーグという街。

ここにフェルメールの代表作『デルフトの眺望』と『真珠の耳飾りの少女』が展示されているマウリッツハイス美術館があります。

私がオランダにやって来たのも、デルフトの町を見てみたいという思いもありましたがやはり1番は私の大好きな『デルフトの眺望』や、フェルメールで最も有名なあの『真珠の耳飾りの少女』を観てみたいというのがその最大の目的でした。この記事ではその『デルフトの眺望』についてお話ししていきます。

Impressions of the Summer Recounted in Autumn - Trip to Paris and Georgia

(17) Introducing the places associated with Vermeer's hometown of Delft! Also the connection with Löwenhoek, famous for its microscope!

この記事ではオランダを代表する光の画家フェルメールのゆかりの地デルフトをご紹介します。

フェルメールは生涯のほとんどをこの町で暮らし、数々の名画を生み出しました。そんなデルフトには今も残るゆかりの地がいくつもあります。

また、フェルメールと全く同じ1632年にこの町で生まれたもう一人の天才レーウェンフックについてもこの記事でお話しします。顕微鏡で微生物を発見したことで有名な彼とフェルメールはご近所さんでした。レンズを通して「見えない世界」を探究した二人の偉人の存在には驚くしかありません。

Impressions of the Summer Recounted in Autumn - Trip to Paris and Georgia

(16) Visiting Waterloo, the site of Napoleon's defeat - an ancient battlefield that Hugo went to great lengths to visit in order to complete his Remisée.

パリを出発した私が向かったのはベルギー国内にある古戦場ワーテルローの地。

ここは1815年にナポレオンが最終決戦の末に敗れ、彼の栄光に終止符が打たれた場所として知られています。

そしてここは『レ・ミゼラブル』を書き上げたユゴーにとっても非常に重要な場所でした。

この記事ではそんなナポレオンとユゴーのゆかりの地ワーテルローについてお話ししていきます。

Impressions of the Summer Recounted in Autumn - Trip to Paris and Georgia

(15) Why didn't Raskolnikov in "Crime and Punishment" become Rastignak in "Old Gorio"?

一週間ほど滞在したパリでの日程もいよいよ終わりを迎えます。

『秋に記す夏の印象』ということでドストエフスキーに倣って私の印象を述べていこうという趣向でありましたが、なかなかドストエフスキー本人についてのことはここまで多くは語れませんでした。

ドストエフスキー自身もパリの名所や芸術などについてはほとんど語りませんでしたが、パリ篇の最後はやはり彼について思ったことを書いていきたいと思います。
この記事のメインテーマは『罪と罰』の主人公ラスコーリニコフと、バルザックの『ゴリオ爺さん』の主人公ラスティニャックについてです。

Impressions of the Summer Recounted in Autumn - Trip to Paris and Georgia

(14) To Zola's house in Medan, a suburb of Paris - with the gentle stream of the Seine loved by the great writers of France.

この記事ではパリ郊外メダンにあるゾラの家をご紹介します。

『ナナ』などの大ヒットによって資産を蓄えたゾラが長い年月をかけて完成させたのがこの邸宅になります。

フランスの文豪が愛したセーヌ河畔の静かな住宅地。

小舟を浮かべて時を過ごしたとされる美しきパリ郊外の雰囲気もこの記事では紹介していきます。

Impressions of the Summer Recounted in Autumn - Trip to Paris and Georgia

(13) I can't get enough of Monet's "Impression, Sunrise"! Enjoy its masterpieces at the Marmottan Monet Museum!

モネの『印象・日の出』は本当に不思議な絵です。全体がぼんやりしているものの、それが心地よい。夕陽とその光の反射の描写はまさに天下一品だと思います。なぜか引き込まれる不思議な魅力がこの絵にはあります。これ以上はうまく言葉にできません。

私がパリで最も好きになった絵画は間違いなくこの作品です。

ありがたいことにこの美術館はルーブルやオルセーと違ってそれほど混雑はしません。だからゆっくりと心行くまで好きな作品に没頭できます。ぜひこの美術館もおすすめしたいです。そして『印象・日の出』をじっくりと堪能していた頂ければ何よりです。

Impressions of the Summer Recounted in Autumn - Trip to Paris and Georgia

(12) Have you missed "Nike of Samothrace"? An explanation of the Louvre's greatest treasure, which is often overlooked!

The Louvre's greatest treasure, "Nike of Samothrace". This sculpture was discovered in 1863 on the island of Samothrace in the Aegean Sea, and the word "Nike" means "goddess. And this Nike is thought to have been created around 190 B.C. during the Hellenistic period. This sculpture became the most impressive work of art I saw in Paris. I was completely mesmerized by its beauty. In this article, I will talk about the fascination of Nique.

Impressions of the Summer Recounted in Autumn - Trip to Paris and Georgia

(11) Claude Lorrain, Dostoevsky's favorite ideal landscape painter, is discovered at the Louvre Museum. Introduced together with Poussin, a genius of the same period.

Many people still think of the Louvre when they think of Paris.

However, as someone who is interested in Dostoevsky, this museum was actually not on my radar. To be honest, there was nothing in particular that I really wanted to see. I just thought, "Well, it's the famous Louvre, so I might as well go.

However, when I actually visited this museum, I was very ashamed of myself for thinking such a thoughtless thing. This is a wonderful museum that deserves to be recognized. It is a bit presumptuous of me to say so at this late date, but I will say it. The Louvre was amazing after all! I am sure you will agree with me.