play

ハムレットShakespeare, a treasure trove of masterpieces

Shakespeare's "Hamlet" Synopsis and Impressions - The masterpiece that gave birth to the famous quote, "To live or to die, that is the question.

シェイクスピアの演劇というと小難しいイメージもあるかもしれませんが、実際はまったくそんなことはありません。現代人たる私たちが見てもとても楽しめる作品です。その中でも『ハムレット』は特にドラマチックで感情移入しやすい作品となっています。

シェイクスピアの演劇はカッコいい言葉のオンパレードです。

I can't get over how cool this line is and how it sounds so heartbreaking.

これは「読んでみればわかる。舞台を観ればわかる」感覚ですのでぜひぜひおすすめしたいです。
阿刀田高Shakespeare, a treasure trove of masterpieces

Atouda Takashi, "To Enjoy Shakespeare" - A recommended introductory book that makes Shakespeare's works, which seem difficult, instantly accessible!

シェイクスピア作品は名作揃いでありますが、読むときにはあらかじめある程度の知識が必要です。

そこでおすすめなのが今回紹介する阿刀田高氏の『シェイクスピアを楽しむために』という本です。

この本を読めば早くシェイクスピア作品を読みたくなりうずうずしてきます。それほどシェイクスピアの作品を魅力たっぷりにお話ししてくれます。

I myself was helped very much by this book.

Please read this book before reading Shakespeare. I assure you that your enjoyment of the story will be multiplied many times over.
検察官The great Russian writer Pushkin Gogol

ゴーゴリ『検察官』あらすじと感想～ロシア演劇界に衝撃をもたらした傑作

『検察官』のあらすじは、不正で私腹を肥やす役人たちが行きずりの若い旅人フレスタコーフを自分たちを摘発するためにやってきた検察官と勘違いし、役人たちが右往左往してとんちんかんなやりとりを繰り返すという喜劇です。

ゴーゴリは学生時代から風刺の達人で、ターゲットの特徴を絶妙に抽出し、ユーモアたっぷりに表現するのが得意な青年でした。そんな彼がロシア社会の悪を風刺し笑ってやりながら世の中を良くしようと考え作ったのがこの作品だったのです。
stone guardian lion-dogs at Shinto shrineThe great Russian writer Pushkin Gogol

Pushkin's "The Stone Guest" Synopsis and Impressions - A masterful tragedy that is a Russian adaptation of "Don Juan," a synonym for playboy.

プーシキンは既成のドン・ファン像をそのまま採用することはしませんでした。

彼の描くドン・ファンはたしかにプレイボーイではあるのですが、スペインやイタリア、フランスのように女をもてあそんでは捨てるというような軽薄な男ではありません。

ドストエフスキーがプーシキンを高く評価するのも、こうした彼の独特な世界の見方とそれをロシア人の心に響くものにまで磨き上げた点にあるのでした。

プーシキンは読めば読むほどその革新性や後代に与えた影響力の大きさを感じさせられます。

この作品もとても面白い作品でした。非常におすすめです。
stone guardian lion-dogs at Shinto shrineThe great Russian writer Pushkin Gogol

Pushkin's "Boris Godunov" Synopsis and Impressions - Dramatization of the chaotic period after the death of Ivan the Terrible

『ボリス・ゴドゥノフ』はプーシキンの歴史観を知る上で非常に重要な作品です。

ドストエフスキーも当然この作品を熟読しており、その歴史観を彼の内に取り込んでいます。ドストエフスキーの民衆愛はこういうところからも影響を受けているのかもしれません。

イヴァン雷帝亡き後のロシアの歴史を知る上でもとても興味深い作品ですのでおすすめの作品です。
Javert.To enjoy "Les Miserables" even more

Hugo's "Les Miserables" Synopsis and Impressions - The greatest masterpiece of French literature, also famous for its musicals!

Although "Les Miserables" is a large work and the original is rarely read, it is not a difficult read, and the good guys and the bad guys are so clearly defined that it is easy to understand, yet the story itself is very interesting.

And it's not just "too funny. This work is filled with everything Hugo had to offer. In other words, it is a very deep work. The more I learned about this work, the more I was astonished at its depth.

ぜひミュージカルファンの方にも原作をおすすめしたいです
おすすめドストエフスキーDostoevskyism

List of recommended Dostoevsky commentaries - Read this to make Dostoevsky's works more interesting!

この記事ではこれまで紹介してきましたドストエフスキー論を一覧できるようにまとめてみました。

それぞれの著作にはそれぞれの個性があります。

また、読み手の興味関心の方向によってもどの本がおすすめかは変わってくることでしょう。

簡単にですがそれぞれのドストエフスキー論の特徴をまとめましたので、少しでも皆様のお役に立てれば嬉しく思います。
オペラ座U.S.A. version

本場ブロードウェイで「オペラ座の怪人」を鑑賞～日本人とアメリカ人のメンタリティーの違いを考える　アメリカ編⑦

ニューヨークといえばミュージカルの本場ブロードウェイ。

せっかくはるばるここまでやって来たのだ。ぜひとも本場のミュージカルを体験してみたい。

そして今回私が鑑賞するのはブロードウェイの王道中の王道、「オペラ座の怪人」です。この作品は私も大好きで劇団四季さんの公演も何度となく鑑賞しています。

この記事では私が感じた日本のオペラ座とニューヨークの違いについて考えていきます。