Russian Orthodox Church

DostoevskyDostoevsky's works

Four recommended works of Dostoevsky! A selection of gems and masterpieces of interesting Russian literature!

あのトルストイと並ぶロシアの文豪、ドストエフスキー。

ドストエフスキーといえば『罪と罰』や『カラマーゾフの兄弟』など文学界では知らぬ者のない名作を残した圧倒的巨人です。彼は人間心理の深層をえぐり出し、重厚で混沌とした世界を私達の前に開いてみせます。そして彼の独特な語り口とあくの強い個性的な人物達が織りなす物語には何とも言えない黒魔術的な魅力があります。私もその黒魔術に魅せられた一人です。

この記事ではそんなドストエフスキーのおすすめ作品や参考書を紹介していきます。またどの翻訳がおすすめか、何から読み始めるべきかなどのお役立ち情報もお話ししていきます。
Dostoevskyism

藤澤房俊『「イタリア」誕生の物語』～ドストエフスキーがなぜ妻とローマに行かなかったのかを知るために読んだ１冊！

ドストエフスキー夫妻はイタリアにも長期滞在しました。ですが私はこれまでずっと気になっていたことがありました。それが「なぜドストエフスキーはローマに行かなかったのだろうか」ということです。

せっかくイタリアまで来てローマに行かないというのはよくよく考えてみれば不思議ですよね。

この本のおかげでドストエフスキーが避けたローマ周辺の政治状況を知ることができました。私にとって非常にありがたい１冊でした。

イタリアという国について知る上でもこの本は非常に興味深い内容が満載でした。ぜひおすすめしたい作品です。
Tolstoy, the Russian Giant

Tolstoy's 10 recommended works, commentaries, and a list of his works - Experience the overwhelming scale of the Russian giant!

今回の記事ではこれまで当ブログで紹介してきた作品の中から特におすすめの作品を１０作まずは紹介し、その後おすすめの解説書とその他作品の一覧を紹介していきたいと思います。

おすすめ作品選から漏れてしまった作品もトルストイを知る上ではどれも外せない作品です。トルストイは意外と作品が多く、当ブログで紹介していない作品もたくさんあります。ですので基本的には当ブログで紹介した作品は本当はすべておすすめ作品という位置づけなのですが、その中でも特にということで１０選を選ばせて頂きました。
Tolstoy, the Russian Giant

Tolstoy's "Penance" Synopsis and Comments - A must-read to understand why Tolstoy criticized the church and his own faith.

『懺悔』は『アンナ・カレーニナ』を書き終えて宗教的著作をこれから発表しようとしていたトルストイが、自らの立場や思いを表明するために書いた作品になります。

「それを抜きにしていきなり、『教義神学研究』や『要約福音書』など、常識はずれの著作を発表しても、読者はトルストイが本当に発狂したと思って、読まなかっただろう。」

こう書かれてしまうほど根本的な思想転換がトルストイには起こっていました。一般の人にはまず受け入れられないであろう存在がここからのトルストイになります。
Russian History and Culture and Dostoevsky

栗生沢猛夫『タタールのくびき ロシア史におけるモンゴル支配の研究』～ロシアとアジアのつながりを知るのにおすすめ参考書！

「タタール人支配をロシア人はどのように受け止めてきたのか」、これは今の問題にも繋がります。

この本を読んだことで「歴史はどのように紡がれていくのか」ということを考えさせられました。歴史は「今生きている人によって作られるものだ」ということをつくづく感じました。歴史は過去ではなく、まさに今の問題なのだと。「歴史観」の問題なのだと・・・
Dostoevsky and Freud's Killing of the Fathers

Why is "The Brothers Karamazov" so difficult? What was the theme of the novel and what was the context in which it was written - what did Dostoevsky want to convey in this novel?

この記事では実際に『カラマーゾフの兄弟』が書かれた背景とはどのようなものだったのかをお話していきます。

「難しい」「読みにくい」と言われることの多いこの作品ですが、なぜそのように感じてしまうのか、その理由にも迫っていきます。

この作品の背景を知ると、『カラマーゾフの兄弟』がまた違って見えてきます。カラマーゾフは面白い！！ぜひおすすめしたい記事です！
Dostoevsky and Freud's Killing of the Fathers

I seriously wondered if "The Brothers Karamazov" is really a novel about the murder of a father - reading Freud's "Dostoevsky's Murder of the Father".

フロイトはこの作品でドストエフスキーの生涯や性格をエディプス・コンプレックスの観点から分析し、『カラマーゾフの兄弟』においても父殺しの衝動が彼にそれを書かせたと結論づけます。

ですが、はたして本当にそうだったのでしょうか？

『カラマーゾフ』は本当に父殺しの小説なのかどうかをこの記事では考えていきます。
Dostoevsky and Christianity

Powell, Yuichi Nakanishi, "Greek Orthodoxy and the Holy Mountain Athos" - The Unknown Orthodox Culture and the Holy Land of Greece

This book provides a clear explanation of the teachings of the Orthodox Church, which we do not know much about. The differences from Catholicism and Protestantism can be seen in this book, and you can also learn what the Holy Mountain of Athos is all about.

What is the life of prayer that has been followed for so long? What do the monks think about and what kind of life do they lead?

You will be amazed by the world you read about as you read more and more.

There are plenty of photos and it is very easy to visualize what the area looks like. This is another thing I appreciate about this book.

著者の語り口もとても読みやすく、楽しみながら知られざる正教の姿を学ぶことができます。
French Literature, History and Culture

Voltaire's "Candide" Synopsis and Comments - Refutation of the best theory, and connection to Dostoevsky's "The Brothers Karamazov".

『カンディード』は１８世紀中頃の作品ではありますが、全く古さを感じない作品です。物語もドラマチックでストーリーにぐいぐい引き込まれます。とても面白い作品でした。

そして『カラマーゾフの兄弟』をとのつながりを感じながら読むとこれまた味わいが増してきます。ドストエフスキーファンの方にもぜひおすすめしたい１冊です。
フリードリヒ・ニーチェNietzsche and Dostoevsky

ニーチェとドストエフスキーの比較～それぞれの思想の特徴とはー今後のニーチェ記事について一言

今回の記事からドイツの哲学者ニーチェについて考えていきたいと思います。ニーチェと言えば難解な思想や「神は死んだ」という言葉で有名な哲学者ですよね。

正直、私は当ブログでニーチェを紹介することをずっとためらっていました。

というのも、ニーチェは読む者に良くも悪くも強烈な影響を与える存在だからです。

ニーチェの言葉には悪魔的な強さがあります。その感染力たるや凄まじいものがあります。

しかし、最近ニーチェ関連の参考書を読んだり、ニーチェ作品を改めて読み返してみると、これまでとは違ったニーチェが私の前に現れてきました。ニーチェを学ぶことはドストエフスキーの理解をさらに深め、さらに言えば浄土真宗の開祖親鸞聖人を学ぶ上でも非常に有益な視点を与えてくれることに気づいたのです。