Les Miserables

Dostoevsky and RemiseTo enjoy "Les Miserables" even more

Les Misérables," which Dostoevsky also loved Deep relationship between Les Misérables and Dostoevsky

Dostoevsky had been a fan of Hugo since he was a teenager.

Since it was common for the Russian upper class and cultured people to speak French, Dostoevsky was also familiar with Hugo's works in the original.

Major Japanese works read at that time were novels such as "Notre-Dame de Paris" and "The Last Day on Death Row.

Les Misérables, the much-talked-about new novel by this favorite author, Hugo, will be released in Brussels and Paris in 1862.

How delighted Dostoevsky must have been when he came to Europe at that very moment and found the work!
French Literature, History and Culture

What is the unexpected connection between Napoleon III's French Second Empire and Dostoevsky?

ナポレオン三世のフランス第二帝政期はドストエフスキーが初めて自分の目で見たフランスであり、この時代のフランスが後の世界のライフスタイルを決定づけていくという意味でも非常に重要な時代です。

この時代を知ることによって、ドストエフスキーが五大長編で何を言いたかったのかということがより明確になっていくのではないでしょうか。
FranceFrench Literature, History and Culture

List of 9 recommended reference books for understanding French culture and people's lives in the first half of the 19th century

この記事では１９世紀前半、特に１８３０年頃からのフランス文化と人々の生活を知るのに便利な書籍をご紹介していきます。

フランス文化といえば豪華な社交界やフランス料理、ファッションなどを思い浮かべるかと思いますが、それらが花開くのは実はフランス革命以後のこの時代からでした。

ロシアの上流社会はフランス文化に強い影響を受けています。この当時のフランス文化を知ることはロシア人のメンタリティーを学ぶことにもとても役に立つのではないでしょうか。
FranceFrench Literature, History and Culture

A quick look at the flow of France after Napoleon - French July Revolution and February Revolution

この記事ではナポレオン以後のフランス、具体的にはナポレオン失脚後の１８１５年から二月革命という出来事が起こった１８４８年までの流れをざっくりとまとめていきます。

なぜドストエフスキーを知る上でこの時代のフランスの歴史を学ぶ必要があるのかと言いますと、この時代はまさしく彼の青年期と同時代であるからです。

彼の青年期はフランス文学と共にあったと言ってもよいほど、フランス文学に浸った生活をしていました。この時期のフランスを学ぶことはドストエフスキーを知ることにも繋がります。
NapoleonFrench Literature, History and Culture

Napoleon's Moscow Expedition, General Winter, and the Fall from Glory - A Study of the Relationship between Dostoevsky's Crime and Punishment and Napoleon

今回はいよいよ大詰めです。いよいよナポレオンとドストエフスキーの祖国ロシアとの対決です。

ドストエフスキーの『罪と罰』の主人公ラスコーリニコフとナポレオンの関係をテーマに、ここまで長々とナポレオンの歴史をたどってきました。

改めてラスコーリニコフの言葉を読んでみると、ナポレオンの激動の流れを絶妙に言い表しているなと感心してしまいます。
NapoleonFrench Literature, History and Culture

Napoleon's Expedition to Egypt and Accession to the Czar's Throne - A Study of the Relationship between Dostoevsky's Crime and Punishment and Napoleon

今回の記事でも前回に引き続きナポレオンについてお話ししていきます。

ナポレオンはパリでの反乱を圧倒的な力で鎮圧、ここから獅子奮迅の働きで対外戦争にも連戦連勝していきます。

ここからのナポレオンの動きを知るためにはフランスと諸外国の状況を知る必要があります。

この記事ではそんなヨーロッパ情勢を見ていきます。
NapoleonFrench Literature, History and Culture

Who was Napoleon? His origins and underbelly: A study of the relationship between Dostoevsky's "Crime and Punishment" and Napoleon

ナポレオンといえばその知名度は抜群ではあるものの、実際にいつ頃活躍し何をした人物かと問われれば意外とこれに答えるのは難しいのではないでしょうか。

正直に申しますと、今回フランスのことを学ぶまで私もよくわかっていませんでした。知れば知るほどなるほどなるほどと面白い発見でいっぱいでした。
ルフェーブルFrench Literature, History and Culture

G・ルフェーヴル『１７８９年―フランス革命序論』～なぜフランス革命は起こったのかを詳しく学べる名著！

フランス革命は、知れば知るほど面白いです。とんでもなく背景が入り乱れています。

そしてその一つ一つを紐解くことで歴史の流れがまた違った姿を見せてきます。

前回ご紹介しました神野正史『世界史劇場　フランス革命の激流』は革命そのもの流れを知るには最適な一冊でしたが、今回のルフェーブルの著作はそもそもこの革命が起こる背景は何だったのかをさらに詳しく知ることができます。

この２冊の相乗効果は素晴らしいものがあると私は思います。

フランスに興味のある方にぜひおすすめしたいです。
Masafumi JonoFrench Literature, History and Culture

A brief introduction to what the French Revolution was all about - with reference to "Sekai Shishi Gekijo, Theatre of World History, The French Revolutionary Upheaval" by Masashi Jinno.

フランス革命とは一体どんな出来事だったのか。

教科書的な解説では「１７８９年に勃発した、パリ市民による絶対王政を打倒した革命」ということになりますでしょうが、実際これでは何のことだかあまりわかりません。

今回は前回に引き続きベレ出版の神野正史『世界史劇場　フランス革命の激流』を参考にフランス革命とはどんな出来事だったかをお話ししていきたいと思います。