India

中村元の仏教入門Buddhism in India

Gen Nakamura's "Nakamura Gen's Introduction to Buddhism" - Recommended introductory book for learning the basics of Buddhism! A great book for beginners!

本書は中村元先生の講義録を基にして作られた作品です。中村元先生は1999年に亡くなられました。その中村元先生の講義の雰囲気を感じられる本書はまさに貴重な一冊となっています。

中村元先生の教えは仏教を思想だけでなく、時代背景や実際にインドを訪れた体験を通して語るところにその特徴があります。初学者でもわかりやすい言葉で興味深い内容をたくさん語ってくれる中村元先生です。仏教の入門書としてまず間違いないでしょう。

この本は仏教の基本を学びたい方への格好の入門書です。ぜひ手に取ってみてはいかがでしょうか。

Form of the SacredIndian thought, culture and history

Musashi Tachikawa and Jigo Omura, "The 'Shape' of the Sacred: Travels through Eurasian Civilizations" - Asking "What is Religion?" from People's Lives

私たちは何もを以て「聖なるもの」を感じるのでしょうか。そもそも「聖なるもの」とは何なのか。

この本ではそれを「具体的に」見ていきます。水や火、大地、食べ物、聖像、舞踊など様々な具体例を丁寧に見ていきます。

この本では写真も多数掲載されていて、まるで異世界を見ているかのような気持ちになります。こういう世界が現実に今もなおあるのだと驚くと思います。

そうした驚きが自分たちの宗教や文化との新たな出会いも促してくれるのではないでしょうか。

宗教を学ぶ入門書としてもこの本は非常に優れていると思います。ぜひおすすめしたい作品です。

Gautama BhuttaBuddhism in India

Gen Nakamura, "Gautama Buddha" - A biography that reveals the "human Buddha" using original sources. What is the unmythologized Buddha?

神話化されていない仏伝。それがこちらの『ゴータマ・ブッダ〈普及版〉』です。

Frankly speaking, you may be surprised to learn that it contains some things that are different from the Buddhist tradition and philosophy we are usually familiar with. And it cannot be said that there are no inconvenient points from the Japanese Buddhist priests' point of view. However, if we hide or cover up such inconvenient points, the development of thought and the Buddhist Way may be closed. It is precisely because we are now able to verify history that it is important for us to face these facts and question our own way of being.

Hindu PilgrimageIndian thought, culture and history

Musashi Tachikawa, "Hindu Pilgrimage" - A tour of India's holy places and a deep religious world

実は私も近々インドを訪れる予定です。この本を読んでいると、インドへの興味がどんどん増していきます。これまで知らなかったインドの聖地や文化をこの本で学ぶことができました。この本に出ていた聖地にぜひ行ってみたいと私は今思っています。僧侶である私にとってインドの仏跡は馴染み深いものではありましたが、ヒンドゥー教の聖地となるとほとんどわかりませんでした。ですがこの本のおかげで「ここはぜひ行きたい!」というビジョンがはっきりとしてきました。これはありがたい案内書です。新書ということで手にとりやすく、写真も豊富ですので気軽に楽しめる素晴らしい一冊です。ぜひ手に取ってみてはいかがでしょうか。

Mystical Thought of Ancient IndiaIndian thought, culture and history

Masaaki Hattori, "The Mystical Thought of Ancient India: The World of the Early Upanishads" - A masterpiece that also shows the connection between Schopenhauer and Indian thought.

This book is a treatise on the Upanishadic philosophy, which is the deepest branch of ancient Indian thought.

And as I mentioned in the title of this article, the connection between ancient Indian thought and Schopenhauer is also discussed early in the book.

We have looked at Schopenhauer on this blog in the past, but it was very interesting to learn more about his connection to ancient India and the impact it had on European society.

そしてこの本のメインテーマ、ウパニシャッドについてですが、やはり手強い相手です。古代インド思想という、私たちがなかなか接することがない何とも謎な存在ですが、この本では難解な哲学としてというより、神秘思想とのつながりを中心に解説されていきます。

インド神話物語百科Indian thought, culture and history

M. J. Dougherty, "Encyclopedia of Indian Mythological Tales" - A recommended commentary on the general framework and historical background of Hinduism!

この本を読んでいると、ヒンドゥー教の死生観や来世観についても知ることになります。当時の時代背景と絡めながらそれらのことを考えていくと、仏教というものがまさに「インドの文脈」から生まれてきたのだということを強く感じることになりました。

I realized once again that the very idea of Buddhism and the terms and concepts used in it came from the world of Hinduism. There are things that can be seen by going back to Buddhism and learning about Indian history and culture. This reading convinced me of that. This is interesting. I think it is a wonderful work that gives us a new perspective on Buddhism.

HinduismIndian thought, culture and history

Tatsuo Morimoto, "Hinduism - Sacred and Secular in India" - Recommended for an introduction to India! A great book that makes you think about what religion is all about!

India is a country of mystery. This book is a fun way to learn about India, a country that even seems otherworldly, even though it is part of the same Asian region. The author's narrative is very easy to understand, and you will discover the fascinating world of India, which is complex and mysterious. It is interesting to know "why India is so unique" along with the historical background.

This was an interesting book. I feel myself getting more and more addicted to the Indian swamp.

ぜひぜひおすすめしたい一冊です。

Words and Spell PowerIndian thought, culture and history

川村悠人『ことばと呪力 ヴェーダ神話を解く』~意外と身近な「ことば」の力とは?私達の日常とも繋がる発見が満載!

『「専門知を一般へ」という標語のもと、できるだけわかりやすいことばで書いています。』という言葉通り、この本はとても読みやすいです。

そしてこの本で特に面白いなと思ったのが時折出てくる漫画のお話です。特に週刊少年ジャンプの『BLEACH』と絡めて古代インドが語られるのはものすごく面白かったです。私もこの漫画が好きで、「おぉ!あれはそういうことだったのか!」とわくわくしながら読みました。他にも私たちに身近な例をいくつも示して下さるので、遠い世界だと思っていた古代インドがとても親しみ深く感じられてきます。

I think this book is a wonderful opportunity to rethink language. It is also an enjoyable way to learn about the history and culture of ancient India, which we don't usually come into contact with.

Indus (valley) civilization (civilisation)Indian thought, culture and history

Akinori Uesugi, "Indus Civilization: Exploring the Dynamism of Civilized Society" - A reference book to learn about the complexity of the mysterious ancient India.

When we say "Buddhism was born in India," we tend to think of it as something new and independent.

In fact, however, this is not the case, and Buddhism was born in close association with the Indus civilization, or even more specifically, with the history of the world.

Until I learned about the Indus civilization in this way, I was hardly aware of the connection between Buddhism and the Indus civilization.

But after reading this book, I once again felt the grandeur and dynamism of human history. India is still interesting!

謎多きインダス文明の様々な姿を知れる面白い作品です。ぜひ手に取ってみてはいかがでしょうか。

Indus (valley)Indian thought, culture and history

NHK Special: The Four Great Civilizations of Indus" - Many rare photos and illustrations! Recommended as an introductory book!

This book is based on an NHK Special report and is a recommended introduction to the Indus civilization.

この本ではドービードーラーという当時発見されたばかりの貴重な遺跡や、インダス文明全体の貴重な写真や図版がたくさん紹介されています。また、普段私たちがなかなか触れることのない古代インドの世界をわかりやすく解説してくれます。私はこの本がインダス文明の本では一番最初に読んだ本でしたが、スムーズに読んでいくことができました。入門書として非常にクオリティーの高い逸品です。