今回の記事で読んでいく箇所は私にとってもかなりの驚きでした。

The fact that a group that so brazenly commits robbery and uses it as a source of funds is in the public eye as a political group.

そしてこの時から影のギャングスターとして暗躍していた後のソ連の独裁者スターリンの存在。

資本家は労働者から収奪していたのだから、我々から収奪されるのは当然だという理屈をレーニンは主張します。まさに「目的は手段を正当化する」というレーニンの思想が表れています。

レーニンは兄の処刑によって革命家の道に進むことになりました。しかし最初からマルクス主義者として出発したのではありませんでした。彼はまずチェルヌイシェフスキーに傾倒します。

レーニンの母は彼が兄と同じ道を辿ることを恐れました。そのため農地経営を彼にさせようとしますが全く興味を示しません。彼は田舎生活を読書三昧で過ごし、自らの思想を練っていたのです。

そしてその後さらに心配した母は今度は弁護士になることを勧めます。そして驚くべきことに通常４年かかるカリキュラムを１年で終え、全ての科目でトップを取るという異次元の頭脳を見せつけました。やはりレーニンは驚くべき人物です。

こうして弁護士としての資格を取得しつつも、彼は革命家としての道を進んで行くことになります

Lenin was often thought of as a ruthless dictator who determined the direction of the subsequent Soviet Union. However, Lenin was an ordinary man who grew up in a wealthy, warm family. His life changed drastically when his brother was executed and he was ostracized in the town. This background is what led Lenin to become a revolutionary, and it gave me a slightly different impression of Lenin from the ruthless and cruel dictator he had been.

もちろん、レーニンのことを全肯定したとかそういうことではありません。しかし、身内が皇帝に殺されたという背景、家庭が壊されたという被害者意識、周囲の人間たちに手のひら返しをされたことによる人間不信など、様々な要因があってレーニンは革命へと突き進んでいったことを知ったのでありました。

In this book, you will get to know a different Lenin from the image of Lenin deified by the Soviet Union.

And above all, this biography is just fascinating! It is a very clear and exciting account of why the revolution happened in Russia and how Lenin seized power. The author's narration is so brilliant that it reads like a novel.

この本はとにかくおすすめです。

ロシア革命やレーニンを超えて、人類の歴史や人間そのものを知るのに最高の参考書です。

Although the Siberian Invasion is not often highlighted in history, it was in fact a very important event that would later lead to World War II.

You will often be surprised at the unexpected discoveries that you did not know about in this book, such as not only the intention to warn the communist Soviets, but also the pressure from Western countries and the background of having to appeal to them in order to get a share of the First World War.

The war was a long and tragic battle, and the growing mutual suspicion and hatred between Japan and the Soviet Union was reminiscent of the Sino-Japanese War that followed.

The book made me feel that the Siberian Exodus was actually a significant event in the history of Japan.

１９２１年、ソ連は大飢饉に見舞われていました。ですが、この飢饉は天災ではなく、人災でした。前年にレーニンが農民から徹底的に食料を収奪し、翌年に植えるための種まで持って行ってしまったため農村では大混乱が起き、未曽有の飢饉に苦しむことになったのです。

このままではソ連が崩壊するということでソ連は新経済政策（ネップ）を打ち出すことになります。このネップと飢餓の関係が本書の主要テーマとなります。

ソ連の描く素晴らしい未来とネップが結び付けられがちですが、著者の梶川氏は当時の資料を基に、ネップがそもそも飢餓と結びついたものでありとても理想的な政策とは呼べるものではないということを述べていきます。

ソ連首脳部が描いた幻想が膨大な餓死者を招いたという恐るべき事実をこの本では知ることになります。